Ein cooles, kauziges Winterbuch

Es ist ein «klirrend kalter Wintertag» im imaginären norwegischen Skiort Slapsefjell. Die Häuser liegen unter einer dicken Schneedecke, die Berge leuchten rosa im Morgenlicht in der Ferne. Der Tag bricht an und alles fährt Ski: Der bärtige Polizist im Strickpullover, der gerade eine «rücksichtslose Raserin auf ihrem Monoski» jagt, ein Elefant in Lederhosen namens «Pistenclown Otto Bruchstock» und die «Turteltauben» auf dem Sessellift. Wenn es eindunkelt, treffen sich die Menschen- und Tierwesen zum Après-Ski in der Skihütte (bei heissem Bouillon «sitzen die Angebergeschichten ziemlich locker»), spielen Zuhause Trivial Pursuit, wo sie mit Detailwissen zum Polarforscher Fridtjof Nansen trumpfen, oder tanzen trotz Muskelkater im Berghotel den Slapsefjell-Walzer. Am Ende des Tages bei Minustemperaturen «singt der Nordwind in den Drahtseilen des Sessellifts» und die Welt scheint so still zu sein, wie sie es nur im Winter sein kann.

«Winterspass im Slapsefjell» (2016) von Bjørn Rune Lie ist eines dieser Bilderbücher, bei dem man sich wünscht, dass das Kind es wieder einmal aus dem Büchergestell zieht und ums Vorlesen bittet. So atmosphärisch sind die nostalgisch-surrealen Bilder, so ungewöhnlich und von kauzigem Humor der Text. Auch wenn einige Ausdrücke darin vorkommen, die man der Tochter immer wieder erklären muss: «Lodenknickerbocker» etwa, «saftlose Apfelsine», «Speck mit Tunke», «abgassatte Luft» oder «Quetschkommoden-Virtuose».

Jede Doppelseite ist in sich ein kleines, detailverliebtes Kunstwerk. Es überrascht nicht, dass Lie, ein in Bristol lebender Norweger, auch dekorative Cider-Etiketten, Plattencover und Kissenbezüge entwirft und als Illustrator für den «New Yorker» oder die British Library arbeitet. Das feinsinnige Buch im fantasievollen Comicstil macht einmal mehr klar: Kunst hat im Büchergestell des Kinderzimmers sehr wohl etwas zu suchen.

Verlosung

Wer ein Exemplar von «Winterspass im Slapsefjell» gewinnen möchte, schreibt bis 12. Dezember 2017, 23:59 Uhr hier einen Kommentar. Die Gewinnerin/der Gewinner wird ausgelost, benachrichtigt und muss das Buch persönlich im Chinderbuechlade an der Gerechtigkeitsgasse 26 in Bern abholen.

* Sarah Sartorius ist Redaktionsleiterin der Berner Kulturagenda. Sie freut sich, dank ihrer Tochter wieder in die Bücher ihrer Kindheit einzutauchen. Unter dem Titel «Eselsohren» stellt sie Lieblingsbilderbücher vor. Diese Rubrik wird unterstützt vom Chinderbuechlade Bern.